diff --git a/docker-compose.yaml b/docker-compose.yaml
index 89c4b05..dff573a 100644
--- a/docker-compose.yaml
+++ b/docker-compose.yaml
@@ -9,16 +9,6 @@ services:
       - media_volume:/app/media:rw
     networks:
       - coolify
-    labels:
-      - "traefik.enable=true"
-      # تعریف روتر برای جنگو
-      - "traefik.http.routers.django-router.rule=Host(`apibashgah.loolegostar.com`) && !PathPrefix(`/media/`)"
-      # متصل کردن روتر به سرویس اختصاصی خودش
-      - "traefik.http.routers.django-router.service=django-service"
-      # تعیین پورت داخلی کانتینر جنگو
-      - "traefik.http.services.django-service.loadbalancer.server.port=8000"
-      - "traefik.docker.network=coolify"
-
   nginx:
     build:
       context: .
@@ -27,15 +17,6 @@ services:
       - media_volume:/app/media:ro
     networks:
       - coolify
-    labels:
-      - "traefik.enable=true"
-      # تعریف روتر برای انجینکس
-      - "traefik.http.routers.nginx-router.rule=Host(`apibashgah.loolegostar.com`) && PathPrefix(`/media/`)"
-      # متصل کردن روتر به سرویس اختصاصی خودش
-      - "traefik.http.routers.nginx-router.service=nginx-service"
-      # تعیین پورت داخلی کانتینر انجینکس
-      - "traefik.http.services.nginx-service.loadbalancer.server.port=80"
-      - "traefik.docker.network=coolify"
     depends_on:
       - web